コメント147150 : 誰もが知る古典作品をBL化した「BL古典セレクション」が登場!第一弾は美少年・かぐや彦とプレイボーイ・在原業平

にじめん にじめん

ニュース

人気記事ランキング

人気記事ランキング

特集

トピックに戻る

12

コメント

なるべくマイナスは悪質なコメントのみに対してのみ押してください

  • コメントへ
    チャラ男 40

    性別変わる時点で「現代語訳」じゃないと思うので、素直に「古典モチーフのオリジナル作品」でいいじゃん・・・
    竹取物語は、女が出世するには高貴なところに嫁ぐ(そして跡継ぎを生む)しかなく、女の嫁ぎ先で本人だけでなくその家族の社会的立場が決まるっていう時代背景があってこその「高貴な求婚者殺到(最終的に最高ランクの帝までくる)」「それを片っ端から断り、帝ですら振る」がどれほどとんでもないかってことなのに、性別変えたら世界観までいじらないと整合性が取れなくなりそう。
    同性同士でしかかけない関係性があるように、異性同士でないとかけない関係性もあると思う。
    なにより、メジャータイトルなだけに普通の現代語訳と勘違いして買う人が出そうで怖い。