R-15指定実写BL映画『窮鼠はチーズの夢を見る』原作漫画が修正版へ切り替え決定 若い層の購入が増えるケースを想定し小学館が判断
2020年6月5日（金）に劇場公開されるBL実写映画『窮鼠はチーズの夢を見る』の原作が、今後増刷される分から加工・修正・削除を行った修正版となることが原作者・水城せとな先生のブログにて発表されました。
対象となるのは、『窮鼠はチーズの夢を見る』・『俎上の鯉は２度跳ねる』の２冊に含まれる全シリーズ。
1月29日現在、電子版は修正版への切り替えが完了しており、書店に並ぶコミックスは修正の入っていないオリジナル版ですが、今後増刷されるものから随時修正版に切り替わっていくとのことです。
修正版への切り替えが決まった『窮鼠はチーズの夢を見る』・『俎上の鯉は２度跳ねる』は、2004年に「Nighty Judy（現在休刊）」内の「大人のエロス特集」企画にて連載スタート。大人な年齢層に向けた性的な描写を含む作品です。
コミックス発売からの時間の経過や、R15指定での映画化により、映画を見られない若い年齢層のコミックス購入の可能性から小学館が判断。
多数の箇所にわたって、絵やセリフの加工・修正・削除といった措置がなされているが、ストーリー自体に影響のあるような改訂ではなく、装丁などにも変更はないとのこと。
今後、電子版・単行本どちらもオリジナル版は終売となるようです。
『窮鼠はチーズの夢を見る・完全版（仮）』の発売と、＜修正版＞への全シリーズ移行のお知らせ
http://blog.setona.bitter.jp/?day=20200128
作品概要
「窮鼠はチーズの夢を見る」
公開日：2020年6月5日(金)
【原作ストーリー】
広告代理店に勤める大伴恭一は優柔不断な性格が災いし、不倫を繰り返してきた。ある日彼の前に妻から派遣された浮気調査員として現れたのは、卒業以来会うことのなかった大学の後輩・今ヶ瀬渉だった。
不倫の事実を隠す代わりに彼が突きつけてきた条件は、「カラダと引き換えに」という信じられないものだった…。
はじめは拒絶していた恭一だったが、7年間一途に想い続けてきたという今ヶ瀬のペースに乗せられ、やがて彼と過ごす時間が心地よくなっていくのだが…。
【スタッフ】
原作：水城せとな「窮鼠はチーズの夢を見る」/「俎上の鯉は二度跳ねる」（小学館「フラワーコミックス α」刊）
監督：行定勲
脚本：堀泉杏
配給：ファントム・フィルム
【キャスト】
大倉忠義、成田凌、吉田志織、さとうほなみ、咲妃みゆ、小原徳子
※敬称略
「窮鼠はチーズの夢を見る」
公式サイト： http://www.phantom-film.com/kyuso/
水城せとな先生「◆◆ミズシログ◆◆」
公式サイト：http://blog.setona.bitter.jp/
▼購入はコチラ
（窮鼠はチーズの夢を見る）
（俎上の鯉は二度跳ねる）
(c)水城せとな・小学館/映画「窮鼠はチーズの夢を見る」製作委員会
【関連商品】窮鼠はチーズの夢を見る ドラマアルバムCD
商品概要
価格:3,142円
▼ご予約・ご購入はこちらから
アニメイト
関連商品一覧
水城せとな先生の最新商品一覧をチェック！【アニメイトオンラインショップ】
関連タグ
関連記事
BL実写映画『窮鼠はチーズの夢を見る』6月5日に公開決定！「flowers」水城せとな先生11年ぶりの描き下ろしエピソード掲載
水城せとな先生原作のBL実写映画『窮鼠はチーズの夢を見る』の公開日が2020年6月5日（金）に決定！また1月28日（火…
水城せとな先生が描く狂おしいほどに切ないBL『窮鼠はチーズの夢を見る』実写映画化決定！キャストに大倉忠義さん＆成田凌さん
『失恋ショコラティエ』などで知られる水城せとな先生原作『窮鼠はチーズの夢を見る』と、その続編となる『俎上の鯉は二度跳ね…
BL実写映画『窮鼠はチーズの夢を見る』原作にも登場する海辺のシーンカット公開＆原作者・水城せとな先生のコメントも
2020年上半期に公開となる、大倉忠義さん主演映画『窮鼠はチーズの夢を見る』の追加キャストとシーンカットが発表！キャス…
こんなことになるなら実写化せんでよかったわ
大人層向けの作品なんだから、際どいシーンがあって当たり前。
それを一部の俳優ファンにに向けて修正って、なんか違くない？
本当のこの作品のファンの為にも、せめて18禁とかにして、オリジナル版も残すべきだと思うんだけど…。
これから全部修正版になりますって完全に事後報告なのがな……オリジナル版も修正版も両方残すってことは出来ないのかと素人は思ってしまうんだがいろいろと難しいのかな。あとは修正の度合いによるけど、さすがに性描写全カットとかは無いよね？
原作も映画の出演者も好きな人間だから、これで映画見ないとか実写化しなきゃよかったと言ってる人を見かけるのが本当に悲しい。確かに映画をきっかけとした変更だから映画のせいと言われても否定出来ないけど。あとあの事務所も普通に脱ぐし年齢制限あるものにも出てるから、事務所側が指示したんじゃなくて出版社側が勝手に忖度したんじゃないかなって個人的には思ってる。
意味わかんないです･･･。なんで実写側に配慮しなきゃいけないの？漫画が先ですけど！？原作なんですけど！昨今のBL実写にのっかるからそうなる。
年齢制限設けても見る方が悪いんじゃないの？なぜ作り手側がたくさん気を遣って配慮しなきゃいけないんだ…力関係がおかしい。平等じゃないの？？
ジャニーズがこういう系統にゴーサイン出すのもびっくりだけど、原作を二次に寄せて修正っていうのもびっくり。それはもはや原作ではないのでは？
男オタが散々宇崎ちゃんを性的扱いして規制させた報いだザマァ！って騒いでるけど全く方向性が違うんだよなぁ。あったからドラマ化したいですって言ってきて、放映するドラマ用に濡れ場少ないよう話編集して終わりだし、漫画に全く罪はないし今までそうしてきたじゃない？せとなさんと出版社の間でなんか変な力働いてそう
男オタは問題の内容や本質なんかどうでもよくて、俺たち(笑)の大好きなエロ！を守りたいだけの馬鹿だから…
えっあえて外から見てどっちが全年齢版か分からない同じ装丁にしたの？なんで？
店頭在庫を若い方に読ませたくないって言うなら違う装丁にした方が店員も分かりやすいのでは
よく分からないことをするなあ
そんな修正
先程コメした「嫁リボン」です。「にに」の部分は誤字です…。
先程ツイートしてる方を見かけて気付いたのですが、電子版の差し替えは修正前に購入した物も対象なんですね。その方は気付いたら差し替えられていたようで…。
電子版に所有権が無いのは承知してますが、購入済みの作品を確認もせずに差し替えてしまうのは、さすがに横暴な気がします。
またニャンデレさんの仰ってた修正点ですが、性描写自体はあるものの、トリミングで顔をアップにして極力見えないようになっていたり、擬音になったり…と見かけました。大人層向けなら、そういうシーン含めてこの作品の魅力だったでしょうに、これでは別物ですね。
私もニャンデレさんと同じく、小学館側の判断だと思うんですが、さすがにこれは作っちゃいけない事例でしたね…。長文失礼致しました。
思うんだけど過去作の件を考えるともしかして水城先生ってＪからの提案は断れない？
全年齢バージョンとアダルトシーン有りのオリジナルバージョンの2パターン販売すればいいのに
買った電子書籍が勝手に変更されるって嫌すぎる
前に購入した電子書籍も再ダウンロードしたら変更されてしまってるって事ですよね？！そうなんだ、、かなり影響を受けた作品なだけに本当ショック……
原作の映画特需なんて君の名はレベルでも半年保って長い方だったのに一瞬の利益のためにこんなことする意味あるのかね
どうせ映画の年齢確認もガバガバなんだからなんで原作が素行の悪い奴に合わせてやる必要があるんだか
ていうか普通に映画に合わせて成人向け作品にすればいいじゃん
電子書籍版持ってるのでiPadとスマホ使ってさらっと見比べてみたけど、局部と手のコマから局部を削除して手だけのコマにしたり、輪郭だけにしてエロ度を下げたりしてた。あとセリフの修正で「このホモ！」が「このエロガキ！」になってた(ガキという年齢ではないはずだけどなー)。
しろくまカフェやテルマエロマエの話が顕著だけど、
漫画がメディアミックス化した時の漫画家ってかなり立場低くてぞんざいに扱われてる印象
この件がどういう経緯でこうなったのかはわからないけど、今出てる情報だけで漫画家を非難するのはやめたほうがいいと思う
漫画家が独断で決めれるわけないし
この件についていちファンとしてとても憤りを感じました。出版社さんにもそのことを伝えました。こんな事今後無いことを願っています。
映画化の弊害じゃん。
作者へ申し訳ないと思わないのかな？
なんでも規制規制。
BLに興味のないジャニファンがオリジナル版買って炎上する可能性が
あるから差し替えなんだろうけど作者も炎上して過去の同人活動時代を
掘り返されるかもしれんから強く抗議も出来ないじゃないの
こんな悪例が出来てしまったから、今後実写化やアニメ化を承諾してくれる作家さん減るだろ。なんで原作側が配慮せにゃならんの。
むしろ、過去のやらかしの多さもあって、小学館の漫画編集部門への不信感が増したな…
そもそも未成年に見せられないものを全年齢で売ってるのが良くないってことになるよね。
そして今回の対応はポンコツ
原作者ブログ更新されて経緯説明あったから追記してほしいな
実写化で大した金額貰えるわけでもないのに、自分の書いた作品を後から修正、改定させられるとか、原作者にとってほとんど利益ないですよね。
原作ファンは設定改変やストーリー改悪でこんなの違う！ってなることが、ほとんどだし…
一体、誰の為の実写化なんでしょう…